Commentary on Yeats: Recent Irish Responses

Seamus Deane, A Short History of Irish Literature (London: Hutchinson 1986), ‘‘From the beginning therefore there is an intimate connection between his political vision of Ireland and occultism. The kingdom of Faery was, in his view, a natural part of the old civilisation which English puritanism and its Irish middle-class descendants had destroyed.’ (p.142.[ top ]

Seamus Deane, Heroic Styles: The Tradition of an Idea [Field Day Pamphlet, No. 4] (Derry: Field Day 1984), ‘A poem like "Ancestral Houses" owed its force to the vitality with it offers a version of Ascendancy history as true in itself. The truth of this historical reconstruction of the Ascendancy is not cancelled by our simply saying No, it was not like that. For its ultimate validity is mythical, not historical. In this case, the mythical element is given prominence by the meditation on the fate of an originary energy which it becomes so effective that it transforms nature into civilisation, and is then transformed itself by civilisation into decadence. The poem, then, appears to have a story to tell, and, along with that, an interpretation of the story’s meaning. It operates on the narrative and on the conceptual planes and at the intersection of these it emerges, for many readers, as a poem about the tragic nature of human existence itself. Yeats’s life, through the mediations of history and myth, becomes an embodiment of essential existence.’ (p.6.) ‘Yeats’s promiscuity in his courtship of heroic figures - Cuchulainn, John O’Leary, Parnell, the 1916 leaders, Synge, Mussolini, Kevin O’Higgins, General O’Duffy - is an understandable form of anxiety in one who sought to find in a single figure the capacity to give reality to a spiritual leadership for which (as he consistently admitted) the conditions had already disappeared. Such figures could only operate as symbols. Their significance lay in their disdain for the provincial, squalid aspects of a mob culture which is the Yeatsian version of the other face of Irish nationalism. It could provide him culturally with a language of renovation, but it provided neither art nor civilization. That had come, politically, from the connection between England and Ireland.’ (p.8.) ‘Yeats’s preoccupation with the occult, and Synge’s with the lost language of Ireland are both minority positions which have, as part of their project, the revival of worn social forms, not their overthrow. The disaffection inherent in these positions is typical of the Anglo-Irish criticism of the failure of English civilization in Ireland, but it is articulated for an English audience which learned to regard all these adversarial positions as essentially picturesque manifestations of the Irish sensibility.’ (p.9.)

Seamus Deane, ‘The Literary Myths of the Revival’, in Celtic Revivals (Faber 1985; pb. 1987), pp.28-37: ‘The irony is that Yeats’s view of the Irish Catholic middle classes is similar to the Irish Catholic view of the eighteenth-century Protestant Ascendancy [...] he distorted history in the service of myth’ (p.32.) ‘The flimsy conception on which Yeats built his conception of the Ascendancy and of the peasantry ultimately affects his poetry and drama. All his ideas and images of tradition and communion are predicated on the idea of spiritual loneliness’ [35];

Seamus Deane, ‘Yeats and the Idea of Revolution’, in Celtic Revivals (Faber 1985; pbk. 1987), pp.38-50: ‘Yeats added a certain melodrama to the situation by always investing it with a sense of crisis. Ireland was not only a special country. It was one where the great battle must be won precisely because it had been so totally lost elsewhere. Ireland was, for him, a revolutionary country for the very reason that it was, in the oldest sense, a traditional one. History, viewed as crisis, became politics [39] Reincarnation seems to have been the most fervently held of all Yeats’s private beliefs. [...] Death renders life meaningless unless it life achieves a form which death cannot alter; ... a theory of human freedom realised under the aegis of death.’ (p.42.)

[ top ]

Declan Kiberd, Anglo-Irish Attitudes [Field Day Pamphlets, No. 6] (Derry: Field Day 1984): ‘Yeats’s solution to this dilemma [of Anglo-Irish antithesis] was to gather a native Irish audience and create a native Irish theatre in Dublin - to express Ireland to herself rather than exploit her for the foreigner. He accepted the Anglo-Irish antithesis, but only on the condition that he was allowed to reinterpret it in a more flattering light. Whereas the English called the Irish backward, superstitious and uncivilised, the Gaelic revivalists created an [13] idealised counter-image which saw her as pastoral, mystical, admirably primitive. Yet such a counter-image was false, if only because it elevated a single aspect of Ireland into a type of the whole. "Connaught for me is Ireland", said Yeats; but Ireland is not Connaught - rather she is a patchwork quilt of cultures, as she was before the Normans invaded. … the folklorism of Yeats confirmed the traditional image of the Irish as subservient and menial - only now they were deemed menial and colourful in interesting ways. "The cracked looking-glass of a servant" is how Joyce’s hero Stephen described such an art. It is an apt image, not just of Yeats hopeless rehabilitation of the modes of deference but also of Joyce’s own escape into modernism, for what a cracked looking-glass really shows is not a single but a multiple self.’ (pp.13-14.)

[ top ]

Edward Said, Nationalism, Colonialism and Literature: Yeats and Decolonization [Field Day Pamphlet, No. 15] Derry 1988, 24pp.: ‘For Yeats the overlappings he knew existed between his Irish nationalism and the English cultural tradition that both dominated him and empowered him as a writer was bound to cause an over-heated tension, and it is the pressure of this urgently political and secular tension that one may speculate caused him to try to resolve it on a "higher", that is, non-political, level. Thus the deeply eccentric and aestheticised histories he produced in A Vision and the later quasi-religious poems are elevations of the tension to an extra-worldly level.’ (p.13.)

Seamus Heaney, ‘Introduction to W. B. Yeats’, in Field Day Anthology of Irish Writing (Derry: Field Day Company 1991), Vol. 2: ‘Yeats’s singularity as a writer depended upon [a] uniquely elaborated command of the strategies of English verse; but it derived also from the off-centre view he deliberately maintained as a member of occult societies ...Even an intelligence as strong and antagonistic as James Joyce's functioned within a set of cultural and intellectual forms that generally were shared and assented to. Homer and classical learning, Roman catholic liturgy and dogma, the medieval corpus of knowledge as represented by Dante and Aquinas...when Yeats called a character Red Hanrahan or Michael Robartes...he still could not endow the new-minted name with such canonical authority. There might well be a reservoir of doctrine and belief which sanctioned the imaginative archetype...but it had sunk underground. (p.786; quoted in Edna Longley, The Living Stream: Literature and Revisionism in Ireland, Newcastle-Upon-Tyne: Bloodaxe 1994, p.46.) Heaney further remarks that, ‘while it is right that the questions [of Yeats’s and Joyce’s relation to the nation] continue to be pressed, it is imperative to recognise the immense contribution his work makes to our general intellectual and imaginative resource.’ (Ibid., p.789; Longley, p.46.)

[ top ]

Gerry Smyth, Decolonisation and Criticism: The Construction of Irish Literature (London: Pluto Press 1998): ‘[Yeats] hoped to maintain the centrality of Anglo-Ireland to the emerging modern Irish nation by engaging in a critical discourse through which he could define the relationship between culture and nation, and thus shape what could legitimately be said about each.’ (p.73.)

‘It is [the] anti-materialist strain that constitutes Yeats’s most important contribution to contempoary Irish cultural politics.’ (p.74.)

‘The paradox underpinning the statement [as infra] is the paradox of liberal decolonisation: authentic national experience must be possessed of a “supplementarity” which will secure for Anglo-Irish a role in contemporary Ireland’ (p.75.)

‘Yeats denies the authenticity of a criticism which springs from its own object, or an art which evokes its own criticism. Criticism must vindicate Anglo-Irish experience by having a relationship with its cultural object which is at once congruent and discrepant’ (p.75.)

‘Liberal-decolonising [75] strategy of this kind was always going to be of only limited use in the construction of an irish identity and an Irish hsitory, because the terms in which that identity and that history could be articulated were thoroughly informed by metropolitan values and the logic of supplementarity through which English colonialist discourse functioned.’ (Ibid., 75-76).

Smyth quotes Yeats: ‘[T]he true ambition is to make criticism as international, and literature as national, as possible.’ (Quoted in in Vinod Sena, W. B. Yeats as Poet and Critic, Macmillan 1980, p.8; here p.75.)

[ back ]
[ Ricorso ]
[ top ]