Publishing details: Title Page Verso (Issue No. 12; Autumn 2002)
Metre is a magazine of international poetry edited from Prague, Dublin and Hull. Submissions are welcome, but must be accompanied by a stamped addressed envelope or an international reply coupon. Write to us at the following addresses: David Wheatley, Department of English, University of Hull, HU6 7RX, UK; Justin Quinn, ÚAA FFUK, nám. Jana Palacha 2, 116 38 Praha 1, Czech Republic; Metre, Box 8745, Glenageary, co. Dubin, Ireland; Editorial Board: Philip Coleman, Selina Guinness, Aisling Maguire, Catríona O’Reilly. All copyright remains with the authors. ISSN 1393 4414

Metre will not survive without your financial support. A subscription (3 issues) cost €30 (for postage within Europe please add €15, to the rest of thre world €24; for the UK the rate is £28 inclusive of postage. Please pay by cheque or international money order. Philanthropic donations are also welcome: sponsorship costs €200 (3-year subscription and magazine acknowledgement); full patronage costs €600 (life subscription and acknowledgement). all monies to our Dublin address above.

PATRONS: Seamus Heaney, Jack Quinn, Niall MacGonagle. SPONSORS: Andarrios Fund, Anon., Kevin Barry, Terence Brown, Brian Cosgrove, Michael Cronin, Thomas Dillon Redshaw, Fearon O’Neill Rooney Consulting Engineers, J. C. C. Mays, Ppatrick O’Connell, Colm Ó hEochda (decd), Bret University of East Anglia, Walker. Text set in Jannon Text Moderne (www.stormtype.com). Printed by Betaprint and designed by Justin Quinn. Metre gratefully acknowledges the assistance of The Arts council/an chomhairle Ealaíon and The Arts Council of Northern Ireland.

Metre will not survive without your financial support. A subscription (3 issues) cotst Ir £12 / stg £15 / $30 including postage. Philanthropic donations are also welcome: sponsorship costs £80 (3-year subscription and magazine acknowledgement); full patronage costs £250 (life subscription and acknowledgement). all monies to our Dublin address.

PATRONS: Seamus Heaney, Jack Quinn, Niall MacGonagle. SPONSORS: Anon., Kevin Barry, Terence Brown, Brian Cosgrove, Fearon O’Neill Rooney consulting Engineers, J. C. C. Mays, Patrick O’Connell, colm Ó hEochda (deceased), Bret Walker. Metre gratefully acknowledges the assistance of The Arts council/an chomhairle Ealaíon and The Arts Council of Northern Ireland. Metre is designed by Jarlath Hayes & Susan Waine and set in 10.5 on 12 pt. Adobe Garmond.